O que é ser sáfica? Conheça termo que tem raízes na cultura da Grécia antiga

Ainda há controvérsias sobre seus versos, já que pouco de seu trabalho sobreviveu ao tempo: só o que restou são trechos transcritos em papiros antigos. À BBC News, a professora Margaret Reynolds, especialista no trabalho de Safo, diz que seus poemas "jogam com nossas expectativas sobre o gênero e provocam perguntas sobre a sexualidade".

Mas, fato é que Safo inspirou o adjetivo “sáfico”, um termo guarda-chuva que se difunde pelas redes sociais– ele engloba todas as mulheres que tenham atração, exclusiva ou não, por outras mulheres.

+ Comportamento: Lésbicas e DSTs: a saúde sexual das mulheres que transam com mulheres

Pelo TikTok, por exemplo, é possível ver temas como “dicas de livros com romances sáficos” ou “casais sáficos de filmes e séries”. Por lá, a tiktoker norte-americana Emilee explica, em um vídeo com mais de 200 mil visualizações, que muitas lésbicas e mulheres bi usam a palavra sáfica para descrever sua atração por outras mulheres: “Isso não significa que você é ou não atraída por homens [no caso de bissexuais]. Significa apenas que você gosta de mulheres”.

Como a palavra “sáfica” é um termo guarda-chuva, pode-se dizer que lésbicas são sáficas do mesmo jeito que bissexuais e outras orientações sexuais que sentem atração por outras mulheres, mesmo que não exclusivamente.

No entanto, como o termo “lésbica” é entendido como uma mulher que se sente atraída exclusivamente por outras mulheres. Por isso, algumas pessoas preferem usar o termo “relacionamento sáfico” a “relacionamento lésbico” justamente porque não é possível saber se uma delas é bissexual, por exemplo.